Um stets bereit und immer beide Hände frei zu haben, halten wir uns zunächst mit dem an Board befindlichen gekühlten Bier und den Sandwichen zurück… Doch auch das hat irgendwann einmal ein Ende: drei Bier und einen Tunfischsandwich später hat noch... Seine Augen blitzen, denn er vermutet daher an eben dieser Stelle einige große Fische, denn die Vögel verspeisen fliegende Fische, welche auch unsere Beuteobjekte auf dem Speiseplan haben. Wir versuchen uns gleich noch mal mit dem Schnorcheln, nun aber auf eigene Faust, und paddeln wir mit dem Kajak auf die Lagune hinaus. Philipp zieht sich auf Anweisung von Phil einen speziellen Gürtel an, um bei dem 3-4 stündigen Kampf mit dem bis zu 400kg schweren Tunfisch die Angel in den Schoß legen zu können. Wenige Minuten nachdem wir den Hafen verlassen haben werden die Schleppleinen für Barracuda, Tunfisch, Mahi Mahi, Marlin und Snapper ausgeworfen. Denn das mehr oder weniger erfolglose Angeln sollte nun mit der Hilfe waschechter Fischerprofis ein Ende haben. Wir bekommen Lust auf die richtig großen Fische. Mal wieder blieb uns nichts anderes übrig als in den örtlichen Fischladen zu marschieren, um an Fisch zu kommen. Also trifft es sich gut, dass Philipp zum 30sten einen Hochseefisch-Trip von Barbara geschenkt bekommen hat. Meist beißen dann gleichzeitig zwei oder drei an und alle an Board rennen hektisch umher und hängen sich mit aller Kraft in die Seile. Als Köder dienen uns etwa 25cm große Fliegenfische oder deren glitzernde Pendants aus Plastik. Phil, einer der Skipper, hatte am Morgen einen Vogelschwarm über dem Wasser direkt vor dem Hafen gesehen. Zwei zusätzliche Angeln werden vorbereitet und ausgeworfen. Wenn einer anbeißt, muss alles ganz schnell gehen, meinte Phil. Das Wasser ist azurblau, die Wellen haushoch. Dienstag war also Gamefishing-Tag. Nach dem wunderschönen Aitutaki sind wir auf der nicht weniger schönen Hauptinsel, Rarotonga, gestrandet....

Q: Bitte sagen Sie mir diesen Text auf Französisch übersetzt:

Die Umgebung des Dorfes ist ideal für viele Freizeitaktivitäten.

December 11, 2007 at 01:34 PM by Dominik W

A: www.abacho.at ist ganz einfach!

Q: Bitte übersetzt mir diesen Text ins Französische:

Die Umgebung unseres Dorfes lädt zu vielen verschiedenen Freizeitaktivitäten ein. Innerhalb des Dorfes werden auf den dort verfügbaren Grünanlagen unter anderem Basketball und Fußball

December 11, 2007 at 01:34 PM by nullpeilung

A: mhm, Voilà:



Les alentours de notre village invitent à beaucoup d'activités de temps libre différentes. A l'intérieur du village sont sur les espaces verts disponibles là sous l'autre basket-ball et football sur exprès

Hecht und Barschangeln vom Kajak am 18.09.2011 Hechte normal aber vertikal kräftig. Schöner Barsch von 46 cm